Sahih al-Bukhari, hedîsa 6868
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ وَاقِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ".
Ebû El-Welîd ji me re ragihand; Şu‘be ji me re ragihand; Waqid ibn Ebdillah ji bavê xwe ji min re ragihand: Ebdullah ibn Umer bihîst ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Piştî min vegerin nav kufriyê, bi wê yekê ku hûn stûyên hevdu bibirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ misilmanan hişyar dike ku hevdu nekujin û bi vî awayî civakê neparêzin.
Hişyariyek tund e li hember tevgera ku paşê tê gotin: misilman ku xwîna hevdu dirijînin. Ev gotin destûrê nade ku kesek bê hincet bê îxwe kirin.
Gotineke ku wateya kuştina hevdu dide û giraniya xwînrêjiyê nîşan dide.
Zanyarên klasîk rave dikin ku kuştina misilmanek guneheke giran e û ev hişyarî civakê bang dike ku ji perçebûn û xwînrêjiyê dûr bikeve. Gotina derbarê kufrê de giraniya vê kiryarê destnîşan dike, lê wateya wê ne ew e ku her sûcdar bixweber ji Îslamê derkeve. Mezhebên hiqûqî yên sunnî kuştina bi qestî wek guneheke mezin dibînin; biryar û ceza ji erkên desthilatdarên peywendîdar in û divê li gorî rêzikên hiqûqa Îslamî bên sepandin, ne bi xwe dadkirinê.
- Xwe ji hêrsê bigire û di nakokiyan de şûna tundûtûjiyê navbeynîtî hilbijêre.
- Peyamên provokasyonê yên ku dijminatî an tundûtûjiyê di navbera koman de zêde dikin belav neke.
- Nirxandina guman û tawanbarîyên kufrê bihêle zanyarên peywendîdar bikin; tu carî wan ji bo rewakirina tundûtûjiyê bikar neîne.
Ev rîwayet vedibêje ku Pêxember ﷺ li dijî şerkirina hevdu piştî wefata xwe hişyar kir û bi vî awayî pêwîstiya pêşîgirtina li xwînrêjiyê nîşan dide.
Sahih al-Bukhari · #6864 (Sahih)Ev hedîs dibêje ku mijarên xwînê dê di navbera mirovan de pêşî bên darizandin; ev berpirsiyariya mezin a derbarê jiyan û kuştinê de diyar dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Ev rîwayet dibêje ku xwîna misilmanek parastî ye, ji bilî hin rewşên pir sînorkirî ku ji hêla dadweriya peywendîdar ve tên diyarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.