Sahih al-Bukhari, hedîsa 6874
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ". رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Mûsa kurê Îsmaîl ji me re vegot, Cuveyriye ji me re vegot, ji Nafi', ji Ebdullah (razî be Xuda jê) ku got: Pêxember ﷺ got:
"Kî li dijî me çek hilgire, ew ne ji me ye." Ebû Mûsa jî ev hadîs ji Pêxember ﷺ vegotiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku li dijî endamên civakê çek hildigire, ewlehî û yekîtiya wê binpê dike.
Bikaranîna tundiyê an gefxwarina ku dê li dijî mirovên di nav civakê de were bikaranîn.
Şermezarkirineke giran a vê kiryarê ye; ev gotin bixweber wateya wê nîne ku kiryar bebawer e.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin hişyariyeke giran e li dijî tirsandin û şerkirina mirovên di nav civakê de. Ew vê yekê wek guneheke mezin dibînin û tekez dikin ku ev ne destûr e ku kesek ji Îslamê derxînin. Mezhebên hiqûqê serhildana çekdarî û tundiyê di çarçoveya rêgezên dadweriyê û desthilata giştî de dinirxînin; kesên takekes nikarin bi serê xwe ceza bidin an tolhildanê bikin.
- Ji bo gefxwarina kesên din çek neke û bikar neyne; di nakokiyan de alîkariya ewle û aştiyane bixwaze.
- Bangewaziyên tundiyê belav neke û gefên rastîn ragihîne karûbarên berpirsiyar.
- Ewlehiya civaka xwe biparêze û nakokiyan bi axaftin, navbeynkarî û rêbazên qanûnî çareser bike.
Ev rivayet behsa xetera şerkirina hevdu bi çekan dike û giraniya tundiya di nav civakê de nîşan dide.
Sahih al-Bukhari · #6864 (Sahih)Dibêje ku dozên derbarê xwînrijandinê de ew yekemîn in ku di navbera mirovan de tên darizandin; ev giraniya tundiya neheq destnîşan dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Ev rivayet dibêje ku jiyana misilmane tê parastin, ji bilî hin rewşên ku bi awayekî teng hatine diyarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.