Diyet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6879

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Diyet
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Anas

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Hisham ibn Zaydهِشَامِ بْنِ زَيْدٍ
  5. 5Anasأَنَسٍ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ يَهُودِيًّا، قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا، فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ ‏ "‏ أَقَتَلَكِ فُلاَنٌ ‏"‏‏.‏ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لاَ، ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لاَ، ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ، فَقَتَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَجَرَيْنِ‏.‏

Werger

Enes (rz) ragihand: Cihûyekî ji bo ku zêr û ziberên keçikekê bistîne, ew bi kevirê kuşt. Ew hîn sax bû dema ku anîn ba Pêxember ﷺ. Pêxember ﷺ jê pirsî:

"Falan kes te kuştiye?" Wê bi serê xwe îşaret kir û got na. Cara duyemîn dîsa pirsî, wê dîsa bi serê xwe îşaret kir û got na. Dema cara sêyemîn pirsî, wê bi serê xwe îşaret kir û got erê. Hingê Pêxember ﷺ ew Cihû bi du keviran kuşt.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ sûcdar diyar kir û edalet pêk anî.

Wateya peyvên dijwar
zêr û zînet

Xemlên ku keçik li xwe kiribû û sûcdar dixwest wan bidize.

qisas

Cezayeke rewa ji bo kuştinê, ku tenê dadwerekî desthilatdar dikare wê li gorî rêzikên derbasdar diyar bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kuştin binpêkirineke giran a mafê parastî yê jiyanê ye û ku qisas di hin şertan de dikare rewa be. Erêkirina mexdûr di vê bûyerê de di diyarkirina sûcdar de rolek lîst. Mezhebên hiqûqî qisas û delîlan di çarçoveya pêvajoyên dadweriyê de nîqaş dikin; ev rîwayet destûrê nade kesekî ku bi xwe ceza pêk bîne.

Dersên ji bo îro
  1. Îdiayên tundûtûjiyê bi cidî bigire û bihêle ku saziyên desthilatdar rastiyan bi baldarî lêkolîn bikin.
  2. Jiyan û malên kesên din biparêze; dizî û tundûtûjî sûcên biçûk nînin.
  3. Ji bo neheqiyê bi rêya qanûnê û dadgehên desthilatdar li dadmendiyê bigere, ne bi xwe dadweriyê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.