Sahih al-Bukhari, hedîsa 6893
Ya'la ibn Umayya rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ya'la ibn Umayya hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْتُ فِي غَزْوَةٍ، فَعَضَّ رَجُلٌ فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Ebû Asim ji me re vegot: Ji Ibn Cureyc, ji Ata, ji Safwan kurê Yela, ji bavê wî, got:
"Ez di sefereke leşkerî de derketim, mêrekî mêrekî din gez kir û diranê wî yê pêşîn hat kişandin. Pêxember ﷺ doz betal kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku xwe ji devdana xelas dike, ne mecbûr e diranê yê ku ew digire bide.
Seferiyek leşkerî di serdema Pêxember ﷺ de.
Diranek li beşa pêşîn a devê.
Kêfaret an cezayeke ku bi qanûnê ji bo birîndarkirina kesekê hatiye diyarkirin.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku kesê ku li hemberî devdanê xwe diparêze, ji birîna ku êrîşkar di wê pêvajoyê de dibîne ne berpirsiyar e, heke xwe ji devdanê xelas kirin ji bo rawestandina wê pêwîst bû. Ev rivayet destûrê nade tundûtûjiya zêde: divê bersiv tenê ji bo astengkirina êrîşê be. Mezhebên hiqûqê berpirsiyariya rastîn a birînên di dema parastina xwe de bi berçavgirtina rewşan û pîvana pêwîstiya parastinê nîqaş dikin.
- Êrîşê bi tenê ewqas hêzê rawestîne ku ji bo parastina xwe an kesekî din pêwîst e.
- Nakokiyên li ser birînan li gorî rastiyan çareser bike, ne ji bo tolhildanê.
- Di bûyereke giran de alîkariyê bixwaze û agahiyê bide desthilata berpirsiyar.
Ev rivayet herwiha li ser birîna ku dema kesek li hemberî êrîşê berxwe dide çêdibe radiweste.
Sahih al-Bukhari · #6894 (Sahih)Ev rivayet li ser birîna diranekî pêşîn û bandora wê li ser qesasê ye.
Sahih al-Bukhari · #6864 (Sahih)Ev balê dikişîne ser wê yekê ku mijarên xwînrijandinê û birînên laşî divê bi cidiyet û hişyarî bên nirxandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.