Sahih al-Bukhari, hedîsa 6900
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu an‑Nu'manji al‑Bukhari re vegotأَبُو النُّعْمَانِ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ubaydullah ibn Abu Bakr ibn Anasعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ أَوْ بِمَشَاقِصَ وَجَعَلَ يَخْتِلُهُ لِيَطْعُنَهُ.
Enes (razîyallahu anh) ragihand: Mêrekî li hin odeyên Pêxember ﷺ nihêrî. Hingê Pêxember ﷺ bi serê tîrekê ya tûj (an jî darik) rabû û ber bi wî ve çû da ku wî bide û bi dizîka lê bixe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nepenîtiya mala xwe ji temaşekirina bê destûr diparast.
Bê destûr li hundirê cihê taybet ê kesekî din dinêrî.
Tiştekî tûj, ku li vir wekî serê tîrekê hatiye ravekirin.
Cihên taybet an odeyên Pêxember ﷺ.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku xanî û nepenîtiya mirovan parastî ne û divê berî ketina hundir pêşî destûr bê xwestin. Rivayet her wiha diyar dike ku niştecih dikare bêriya dagirker bide; encamên hiqûqî yên rast girêdayî rewşê û rêgezên mezhebê ne.
- Berî ku tu bikevî xanî an cihê taybet ê kesekî, li derî bixe û destûrê bixwaze.
- Nepenîtiya kesên din rêz bigire û ji pencere, derî an qulikên din ve li hundir nenêre.
- Divê kesê ku bê destûr li hundir dinihêre bê hişyar kirin û ketina wî bi awayekî ewle bê rawestandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.