Sahih al-Bukhari, hedîsa 6902
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ، فَخَذَفْتَهُ بِعَصَاةٍ، فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ، لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ ".
Ebû Hureyre (x.j.q) ragihand: Ebûl Qasim ﷺ got:
"Eger kesek bêyî destûra te li te binêre, û tu bi darekî lê bixî û çavê wî derxînî, tu guneh li ser te nîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bê destûr li hundirê mala kesekî mêze kirin parastina wê malê binpê dike.
Kesek bê destûr hewl dide bibîne ka di xaniyekî taybet de çi diqewime.
Nivîsê tekez dike ku kesê destdirêj bi vê kirinê nepeniya niştecihan bi awayekî giran binpê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xanî û jiyana taybet a niştecihan li dijî mêzekirina bê destûr têne parastin. Gotina ku behsa çavê dike giraniya vê binpêkirinê nîşan dide, lê destûrek giştî ji bo xwe dadwerî kirinê an tundiya zêde nîne. Rêgezên berpirsiyariyê û pêşîgirtina li kesê destdirêj divê bi hev re, li gel delîlên din û li gorî rewşê bên nirxandin.
- Bê destûr ji pencere, derî an qulikên din ve li hundir mêze neke.
- Li ser nepeniyê rêgezên zelal destnîşan bikin û rêzê ji deriyên girtî û sînorên kesane re bigirin.
- Di rewşa kesekî destdirêj de, niştecihan biparêzin bêyî ku ji pêwistiyê zêdetir tundiyê bikar bînin û alîkariyê bixwazin.
Ev vegotin herwiha behsa kesekî dike ku ji qulikekî derî ve li hundir mêze dike; ji ber vê yekê rasterast bi parastina nepeniya jiyana malê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #6900 (Sahih)Ev vegotin jî behsa bê destûr li hundirê xanî mêze kirinê dike û berpirsiyariya ku bi vê yekê re têkildar e ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.