Sahih al-Bukhari, hedîsa 6904
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Malikمَالِكٌ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ.
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand: Du jinên ji eşîra Huzeyl bi hev re şer kirin û yekê ji wan ya din avêt û bû sedem ku zaroka wê bikeve. Resûlullah ﷺ di vê meseleyê de hukm da ku divê kesê bûye sedema ketina zarokê, xulamek an cariyekê wekî dîyetê bide.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kê bi tundûtî sedema kurtajiyê bibe, ji bo windabûna fetusê berpirsiyar e.
Bêpereyek diyarkirî ji bo windabûna fetusê; li vir wekî koleyekî an koleyekê tê ravekirin.
Bêpereyeke darayî ku li gorî hiqûqa Îslamê di hin rewşên birîndarbûnê an mirinê de tê dayîn.
Fuqehayên klasîk ji vê yekê derdixin ku windabûna fetusê ji ber êrîşê berpirsiyariyeke darayî ya cuda derdixe holê. Li gorî alimên hiqûqê, dema ku fetus ji ber tundûtîyê winda bibe, ghurrah divê bê dayîn; wan şert û awayê dabeşkirina vê bêpereyê jî nîqaş kirine. Çar mezhebên sunnî vê rêgezê di çarçoveya hiqûqa zirarên laşî û xwînbahiyê de dinirxînin.
- Xezeba xwe kontrol bike û ji tundûtîyê dûr bisekine: êrîş dikare zirareke giran û encamên qanûnî çêbike.
- Di rewşa birîndarbûnê an windabûnê de, rastiyan bi baldarî lêkolîn bike û ji bo çareserkirina mijarê serî li dadwerekî desthilatdar an pispor bidin.
- Windabûna zarokekî hêj nebûyî cidî bigire û bi kesê zirar dîtî re bi lênêrîn û dadperwerî tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.