Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6907

Al-Mughira ibn Shu'ba rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Musaji al‑Bukhari re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hishamهِشَامٍ
  3. 3Bavê wîأَبِيهِ
  4. 4Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنْ عُمَرَ، نَشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي السِّقْطِ وَقَالَ الْمُغِيرَةُ أَنَا سَمِعْتُهُ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ قَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا‏.‏

Werger

Ubeydullah bîn Mûsa ji Hişam, ew jî ji bavê xwe rivayet kiriye: Omer (r.a.) ji mirovan pirsî:

"Kî ji we biryara Pêxember ﷺ ya der barê zaroka ketî de bihîstiye?" Muğîre got: "Min bihîst ku Pêxember ﷺ di vê meseleyê de hukm da ku divê xulam an cariyek wek dîyet were dayîn." Omer got: "Kesekî bîne ku bi te re şahidiyê li ser vê yekê bike." Muhemmed bîn Mesleme got: "Ez şahidiyê dikim ku Pêxember ﷺ jî bi vî rengî hukm daye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Omer ji bo vegotinek li ser veguheztineke di derbarê xwînbihayê de daxwaz kir.

Wateya peyvên dijwar
fetusa ji ber jiderketina berî zayînê winda bûyî

Fetusek ku berî zayînê ji zikê dayikê derdikeve.

xwînbihayê

Kêmkirinek pereyî ku li gorî rêzikên Îslamê ji bo hin cureyên birîndarbûnê an mirinê dikare bê dayîn.

ghurra

Kêmkirineke diyarkirî ji bo windakirina fetusekê; di vê veguheztinê de wek nirxa koleyekî an koleyekê hatiye destnîşankirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dadger an rêveberek dikare delîlan bi baldarî kontrol bike û ji şahidekê piştrastkirinê bixwaze. Omer şahidiya Al-Mughira red nekir, lê ji şahidekî din xwest; paşê Mohammed ibn Maslama wê piştrast kir. Veguheztin di heman demê de ghurrayê wek kêmkirina ji bo windakirina fetusekê bi nav dike. Şert û sepandina wê ya rast di fiqhê de têne nirxandin û li gorî mijara hiqûqî diguhêrin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku veguheztinên girîng ên olî an hiqûqî belav bikî an li gorî wan tevbigirî, wan kontrol bike.
  2. Dema şahidiyek tê nîqaşkirin, bi rêz piştrastkirinê bixwaze û derfetê bide şahidan ku wê pêşkêş bikin.
  3. Di mijarên hiqûqî de, rastiyan bi baldarî ji zanyarên pispor re pêşkêş bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.