Sahih al-Bukhari, hedîsa 6914
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Qays ibn Hafsji al‑Bukhari re vegotقَيْسُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Al‑Hasanالْحَسَنُ
- 4Mujahidمُجَاهِدٌ
- 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ".
Qeysê kurê Hefsê ji me re vegot: Ebdulwahid ji me re vegot, Hesen ji me re vegot, Mucad ji me re vegot, ji Ebdullahê kurê Emr, ji Pêxember ﷺ ku got:
"Kî kesekî muahed (kesê ku bi misilmanan re peymana parastinê heye) bikuje, bêhna Bihuştê nake, lê belê bêhna wê ji dûrahiya çil salan tê hîskirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku ne-misilmanekî di bin peymanê de diparêze bikuje, bi gefeke giran re rû bi rû dimîne.
Ne-misilmanek ku li gorî peymanekê an sozdayînekê ji parastinê sûd werdigire.
Gotineke mecazî ye ku wendabûna nêzîkbûna Cennetê û xelata wê vedibêje.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku jiyana kesê ku di bin parastin an peymaneke derbasdar de ye pîroz e û binpêkirina peymaneke wiha guneheke giran e. Gef hişyarî li ser giraniya kiryarê dide, lê bi tena serê xwe dawîniha kesekî diyar nake; biryara wê aîdî Allah e. Mezhebên fikhê berpirsiyariya pêkanîna peymanên derbasdar nas dikin û xwe-dadgeriyê qedexe dikin: ceza û encamên qanûnî ji aliyê desthilatdarên berpirsiyar ve têne diyarkirin.
- Peyman û sozên ku ewlehî û parastinê ji mirovan re peyda dikin bi cih bîne.
- Ji tundûtûjiyê li hemberî kesên din dûr bikeve û nakokiyan tenê bi rêya saziyên desthilatdar û qanûnî çareser bike.
- Jiyan û mafên kesên di bin parastina te de wek berpirsiyariyeke giran a spartî bibîne.
Ev rivayet her wiha li ser kuştina kesekî di bin parastinê de ye û encamên giran ên binpêkirina wê parastinê rave dike.
Sahih al-Bukhari · #6864 (Sahih)Gotina ku dozên têkildarî rijandina xwînê pêşî têne darizandin, giraniya xwînrêjiya neheq nîşan dide.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Ev rivayet wan rewşên sînorkirî yên ku tê de rijandina xwîna misilmanekî bi qanûnî destûr e vedibêje û bi vî awayî parastina jiyanê tekez dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.