Sahih al-Bukhari, hedîsa 6921
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ " مَنْ أَحْسَنَ فِي الإِسْلاَمِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الإِسْلاَمِ أُخِذَ بِالأَوَّلِ وَالآخِرِ ".
Îbn Mes'ûd (razîyallahu anh) ragihand: Mêrekî got:
"Ey Resûlê Allah (ﷺ)! Gelo em ê ji ber wan tiştên ku me di dema cahiliyetê de kirine werin girtin (cezayê xwe bibînin)?" Wî (ﷺ) ferman kir: "Kî di Îslamê de başiyê bike, ew ê ji ber tiştên ku di dema cahiliyetê de kirine neyê girtin; lê kî di Îslamê de xirabiyê bike, ew ê hem ji ber yên pêşîn û hem jî ji ber yên paşîn were girtin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku piştî misilmanbûnê jiyaneke baş dijî, ji ber kirinên xwe yên berê nayê hesabkirin.
Demê beriya hatina Îslamê, dema ku mirov li gorî rêberiya Îslamê najiyan.
Baweriyê bi dilsozî qebûl kirin û paşê bi bindestî û rastî jiyan kirin.
Zanyarên klasîk rave dikin ku qebûlkirina Îslamê gunehên beriya misilmanbûnê jê dibe. Hişyariya li ser kesê ku paşê xerabiyê dike destnîşan dike ku misilmanbûn destûr nake ku mirov bi zanebûn di gunehê de bimîne; kirinên piştî misilmanbûnê di berpirsiyariya wî de tên hesibandin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî prensîba ku misilmanbûneke dilsoz gunehên berê jê dibe qebûl dikin, lê mafên kesên din divê cuda bên vegerandin.
- Kesê ku Îslamê qebûl dike dikare bi poşmanî û hêviyê destpêkeke nû bike.
- Bila hêviya lêborînê te teşwîq bike ku piştî misilmanbûnê bi domdarî başiyê bikî.
- Heke tu zirarê gihandî kesekî, hewl bide zirarê bide cih û ji wî kesî lêborînê bixwaze.
Ev rivayet rasterast li kêleka vê hedîsê di Sahih al-Buxariyê de ye û ew jî mijara nirxandina kirinên berê piştî qebûlkirina Îslamê vedibêje.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Ev hedîs lêborîna berfireh a Allahê vedibêje û alîkar e ku hêviya lêborînê bê famkirin, bêyî ku berpirsiyariya kirinên paşerojê ji holê rake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.