Murted · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6934

Sahl bin Hunaif rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Murted
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sahl bin Hunaif hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا يُسَيْرُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ قُلْتُ لِسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الْخَوَارِجِ شَيْئًا قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ـ وَأَهْوَى بِيَدِهِ قِبَلَ الْعِرَاقِ ـ ‏ "‏ يَخْرُجُ مِنْهُ قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ ‏"‏‏.‏

Werger

Yusair bin Emr ragihand: Min ji Sehl bin Huneif pirsî:

"Te tiştek li ser Xariciyan ji Pêxember ﷺ bihîstiye?" Wî got: "Min ew bihîst ku digot — û destê xwe ber bi Iraqê ve dirêj kir — 'Ji wir qewmek dê derkeve ku Qur'anê dixwînin lê ew ji qirika wan wêdetir naçe; ew ji Îslamê derdikevin wekî tîrê ku di nêçîrê de derbas dibe.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ hişyarî da li dijî wan kesan ku Quranê dixwînin, lê kûr li wateya wê venagerin.

Wateya peyvên dijwar
Xewaric

Komeke ku bi veqetînê û bi tundî sûcdarkirina misilmanên din tê nasîn.

xwendina wan ji hestiyên milê derbas nabe

Gotineke mecazî ye: ew Quranê dixwînin, lê nahêlin wateya wê kûr bikeve dil û têgihiştina wan.

wek tîrekê ku nêçîrê diqulipîne

Wêneyek e ji bo dûrketina bilez û berfireh ji olê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê yekê wek hişyariyekê li dijî dilpakiyeke tenê xuyayî dibînin ku bi têgihiştin û kirina rast re nayê. Ew tekez dikin ku mirov li gorî vê danasînê bi serê xwe misilmanên taybet wek kafir nîşan nede; ev cure biryar zanîn, delîl û nirxandineke bi baldarî dixwazin.

Dersên ji bo îro
  1. Quranê bi baldarî li ser wate û sepandina wê bixwîne, ne tenê ji bo gotina peyvan.
  2. Di darizandina tund a baweriya kesekî de hişyar be û van mijaran bide zanyarên pispor.
  3. Gotinên olî bi zanîna pêbawer û hînkirina Pêxember ﷺ re biceribîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.