Sahih al-Bukhari, hedîsa 6962
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلإِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Divê zêdehiya avê neyê qedexekirin da ku bi vê yekê zêdehiya giha jî neyê qedexekirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Avê zêde negire û bi vî awayî gihîştina kesên din bi çêranê re asteng neke.
Ava ku piştî pêkanîna hewcedariyên xwe dimîne.
Giyayê çêranê ku heywan dikarin bixwin piştî ku heywanên xwe li wir çêrandine.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku girtina ava zêde nayê destûr kirin dema ku ev yek gihîştina kesên din bi çêranê re asteng dike. Vegotinê tekez dike ku divê mirov çavkaniyên bingehîn wek amûrêkê ji bo bêparhiştina neheqane ya kesên din ji sûdê bikar neyne. Sepandina rastîn girêdayî xwedîtiyê, pêdiviyê û mafên kesên têkildar e; mezhebên fiqhê van rewşan di çarçoveya rêzikên avê û mafên bikaranînê de dinirxînin.
- Ava ku pêdiviya te pê tune ye parve bike, dema ku kesên din û heywanên wan pê ve girêdayî ne.
- Mal û milkê xwe ji bo astengkirina gihîştina kesên din bi pêdiviyên bingehîn bikar neyne.
- Dema çavkaniyên hevpar birêve dibî, bandora wê li ser cîran û heywanên wan jî li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.