Sahih al-Bukhari, hedîsa 6994
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Mu'alla ibn Asadji al‑Bukhari re vegotمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
- 2Abd al‑Aziz ibn Mukhtarعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ
- 3Thabit al‑Bunaniثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَخَيَّلُ بِي، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ".
Ji Enes (x.j.q) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ got:
"Kî min di xewnê de bibîne, bêguman wî bi rastî min dîtiye, ji ber ku Şeytan nikare xwe bide şûna min û bi sûretê min xuya bike. Û xewna rastîn a bawermend parçeyekî ji çil û şeş parçeyên pêxembertiyê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi rastî di xewnê de hatiye dîtin, ji ber ku şeytan nikare xwe di şêwaza wî de nîşan bide.
Xwe wek Pêxember ﷺ nîşan bide û xuyabûna wî teqlîd bike.
Wêneyek e ji bo girêdana taybet a di navbera xewna rast a bawermendekî û pêxembertiyê de; xewn kesî nabike pêxember.
Zanyarên klasîk rave dikin ku şeytan di şêwaza Pêxember ﷺ de xuya nabe. Ew herwiha nîqaş dikin ku xewnek ku kesek tê de wî dibîne, divê bi taybetmendiyên wî yên naskirî bê nasîn. Gotina çil û şeş parçeyan cihê taybet ê xewnên rast nîşan dide, ne wehiy an jî qanûndanîn piştî dawîbûna pêxembertiyê.
- Xewneke baş bi spasdarî pêşwazî bike, lê ji wê rêgezek nû ya olî dernexe.
- Danasîna naskirî ya Pêxember ﷺ fêr bibe, da ku bi zanîn û hişyarî nêzî xewnan bibî.
- Xewneke xweş bi kesekî re parve bike ku tu pê bawer î û bi dilsozî başî ji te re dixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.