Sahih al-Bukhari, hedîsa 7099
Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Bakra hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ لَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ أَيَّامَ الْجَمَلِ لَمَّا بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ فَارِسًا مَلَّكُوا ابْنَةَ كِسْرَى قَالَ " لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً ".
Usman kurê Heysem ji me re vegot, Ewf ji me re vegot, ji Hesen, ji Ebû Bekre ku got: Di rojên Cenga Cemlê de Allah bi peyvekê feyde da min. Dema ku nûçeya ku Farisiyan keça Kisra kirine qralîçeya xwe gihîşte Pêxember ﷺ, wî ferman kir: "Ew civaka ku karê xwe bispêre jinê, tu carî serfiraz nabe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebû Bekre hişyariya pêxemberî ya derbarê serokatiya Farisan de bi bîr anî.
Hedîs bixwe sedemê dibêje: Pêxember ﷺ bihîst ku Farisan keça Kisrayê wek serok hilbijartiye. Ebû Bekre got ku ev gotin di dema Şerê Deve de ji wî re bû alîkar.
Sernavê ku ji bo padîşahê Farisan dihat bikaranîn.
Şerek di dema şerê navxweyî yê yekem ê di nav misilmanan de, ku Aîşe jî tê de amade bû.
Di birêvebirina karên gelê xwe de serkeftin bidestxistin.
Zanayan klasîk vê gotinê bi taybetî wek delîl li ser vê pirsê nîqaş kirin ka kê dikare desthilata giştî ya herî bilind li ser civaka misilmanan bigire. Gelek fuqehayên hiqûqê, di nav de zanayên çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî, wê bi peywira îmam an xelîfe ve girêdan; wan di navbera vê posta herî bilind û karên din ên giştî de cudahî dan. Kîlîl û sînorê vê gotinê mijara şîroveya hiqûqî ye; ji ber vê yekê ew destûr nade ku jin wek kom bên biçûkxistin an zanîn û beşdariya wan bên înkarkirin.
- Gotinên derbarê serokatî de bi baldarî li konteksta wan û şîroveyên zanayên pispor binêrin.
- Serokan li gorî dadperwerî û berpirsiyariyê binirxînin û rê nedin ku nivîsek olî ji bo biçûkxistina mirovan were bikaranîn.
- Di dema aloziyên siyasî de li pey zanîna pêbawer bigerin û ji bo parastina civakê û dadperweriyê bibin alîkar.
Ev vegotin behsa Aîşe û rêwîtiya wê di bûyerên derbarê Şerê Deve de dike; Ebû Bekre van bûyeran bi vê gotinê ve girêdide.
Sahih al-Bukhari · #7098 (Sahih)Vegotin behsa şêwirmendiya serokekê di dema aloziyê de dike û dike alîkar ku mijara serokatî di çarçoveya xwe de were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.