Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7103

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ دَخَلَ أَبُو مُوسَى وَأَبُو مَسْعُودٍ عَلَى عَمَّارٍ حَيْثُ بَعَثَهُ عَلِيٌّ إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ يَسْتَنْفِرُهُمْ فَقَالاَ مَا رَأَيْنَاكَ أَتَيْتَ أَمْرًا أَكْرَهَ عِنْدَنَا مِنْ إِسْرَاعِكَ فِي هَذَا الأَمْرِ مُنْذُ أَسْلَمْتَ‏.‏ فَقَالَ عَمَّارٌ مَا رَأَيْتُ مِنْكُمَا مُنْذُ أَسْلَمْتُمَا أَمْرًا أَكْرَهَ عِنْدِي مِنْ إِبْطَائِكُمَا عَنْ هَذَا الأَمْرِ‏.‏ وَكَسَاهُمَا حُلَّةً حُلَّةً، ثُمَّ رَاحُوا إِلَى الْمَسْجِدِ‏.‏

Werger

Ebû Waîl ragihand: Dema ku Elî (razî be) Emâr şandibû Kûfeyê da ku xelkê han bide şer, Ebû Mûsa û Ebû Mesûd hatin cem Emâr. Wan jê re got:

"Ji dema ku te Îslam qebûl kiriye ve, me tu karekî ji te nedîtiye ku li cem me ji vê leza te ya di vî karî de nexweştir be." Emâr bersiv da: "Ji dema ku we her duyan Îslam qebûl kiriye ve, min tu karekî ji we nedîtiye ku li cem min ji vê hêdîbûna we ya di vî karî de nexweştir be." Paşê wî ji her yekî wan re cotek cil da, û piştre ew bi hev re çûn mizgeftê.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ammar û hevalên wî di derbarê beşdarbûna di pevçûnek siyasî de nêrînên cuda hebûn.

Wateya peyvên dijwar
Kûfe

Bajarekî li Iraqê ku Elî Ammar şand wir.

bangkirina şer

Teşwîqkirina mirovan ku li aliyê Elî beşdarî şer bibin.

xweparastin

Hilbijartina ku neyên an beşdarî nebibin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk dikarin ji vê rîwayetê derxînin ku sahabeyên rastkar di mijareke siyasî ya girîng de dikaribûn xwedî nêrînên cuda bin û wan bi eşkere ji hev re bibêjin. Ev gotin baweriya Ammarê derbarê wezîfeya xwe de nîşan dide, lê bi tena xwe bangek giştî nîne ku mirov beşdarî şerê siyasî bibin. Zanyar li ser xweparastinê di nirxandina sahabeyan de û dûrketina ji dijminatiyê dema nêrînên wan cuda bin, tekez dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser nakokiyên siyasî bi rêz biaxive û zû niyeta xirab nede kesên din.
  2. Berî ku hilbijartineke dîrokî ya sahabeyekî wekî qaîdeyeke giştî bikar bînî, çarçove û delîlan lêkolîn bike.
  3. Biratî û rûmetê biparêze, herçend nirxandina te ya pevçûnekê cuda be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.