Sahih al-Bukhari, hedîsa 7120
Haritha ibn Wahb rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ma'badمَعْبَدٌ
- 5Haritha ibn Wahbحَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا مَعْبَدٌ، سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا ". قَالَ مُسَدَّدٌ حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لأُمِّهِ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
Harîse bin Wehb got: Min ji Resûlê Allah ﷺ bihîst ku digot:
"Sadqeyê bidin, çimkî wê serdemeke li ser xelkê were ku mirov dê sadqeya xwe bigire û bigere, lê kesekî ku wê qebûl bike nedîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heta ku dikarî sadaqa bide, ji ber ku dê demek were ku kes wê qebûl neke.
Xêra dilxwazî ya ku ji bo razîkirina Allah tê dayîn.
Girtina xêratê ji kesekî din.
Zanyar ji vê teşwîqê derdixin ku divê xêrxwazî di wextê xwe de bê dayîn û mirov li benda demeke baştir nemîne. Pêşbîniyê derbasbûna rewşan û nirxa comerdiyê tekez dike; ew kesekî neçar nake ku ji hêza xwe zêdetir bide.
- Îro pereyek ji bo xêrxwaziyê veqetîne û bide kesekî ku pêdiviya wî pê heye.
- Li benda dewlemendbûnê nemîne: dem, alîkarî an jî gotineke xweş pêşkêş bike.
- Bi rêz bide û kesê ku werdigire xwe şermdar neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.