Sahih al-Bukhari, hedîsa 7136
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ibn Tawusابْنُ طَاوُسٍ
- 4Bavê wîأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُفْتَحُ الرَّدْمُ رَدْمُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلَ هَذِهِ ". وَعَقَدَ وُهَيْبٌ تِسْعِينَ.
Ebû Hureyre (rz) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Di benda Yecûc û Mecûc de qulikek vebûye." Wuhêyb (ragihênerê jêrîn) bi tiliya xwe ya nîşanê û tiliya xwe ya mezin hejmara nod (90) nîşan da.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dîwarê Yecûc û Mecûc de vekê bi mezinahiya nodî xuya bû.
Gelên ku di kevneşopiya Îslamî de bi bûyerên dawiya demê ve tên girêdan.
Astengiya ku li gorî rivayetê Yecûc û Mecûc digire.
Wuheyb mezinahiyê bi tevgera tiliyên xwe nîşan da; di nivîsê de yekîneya pîvanê nehatiye diyarkirin.
Zanyarên klasîk agahiya derbarê vekê de wek rivayetek li ser tiştê nedîtbar qebûl dikin, bêyî ku ji bilî ya ku nivîs dibêje xwezayî an mezinahiya wê ya rastîn diyar bikin. Tevgera Wuheyb rivayetê zelal dike, lê bingehekê nade ku pîvaneke laşî ya rastîn jê re bê diyarkirin. Hedîs fêrî me dike ku nîşanên Qiyametê bi ciddî bigirin, lê gotinên derbarê hûrguliyên wan de di sînorên nivîsa veguhastî de bimînin.
- Derbarê tiştê nedîtbar de tenê li gorî tiştê ku wehya pêbawer bi rastî dibêje biaxive.
- Hişyarî derbarê Axiretê de bi ciddî bigire û bihêle ew te ber bi baweriya dilpak û kirinên baş ve bibe.
- Dema ku nivîs yekîneya pîvanê nade, tevgera veguhêzerekî neke pîvaneke rastîn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.