Sahih al-Bukhari, hedîsa 7149
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَهُ. فَقَالَ " إِنَّا لاَ نُوَلِّي هَذَا مَنْ سَأَلَهُ، وَلاَ مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ ".
Ebû Mûsa (razîyallahu anh) ragihand: Ez û du mêrên ji qewmê xwe çûn cem Pêxember ﷺ. Yekî ji wan du mêran got:
"Ey Resûlê Allah! Me bike mîr (walî)." Yê din jî wekî wî got. Pêxember ﷺ ferman kir: "Em vî karî nadin kesê ku daxwaz dike û ne jî didin kesê ku pê re hirs e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêberî nayê spartin kesê ku wê dixwaze an li pey wê dikeve.
Kesê ku saziyekî desthilatdar rêvebirin an berpirsiyariyekê pê radike.
Bi awayekî tund peyda kirina erkekê an pozîsyonek desthilatdariyê xwestin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku redkirina daxwaza wezîfeyekê mirov ji xwesteka zêde û lêgerîna desthilatê diparêze. Ev ne qedexeyeke giştî ye ku mirov tu carî wezîfeyekê qebûl neke: ger kesek guncav be û hewcedariyeke eşkere hebe, tayînkirina wî dikare guncav be. Şîroveya zanyaran tekez dike ku berpirsiyarî erkeke giran a spartî ye, ne rûmeteke kesane.
- Ji ber ambîsyonê ji bo pozîsyoneke rêveberiyê daxwaz neke; guncavbûn û hewcedariya civakê pêşî bixe.
- Kandidatan li gorî pêbawerî, jêhatîbûn û xizmetkirinê binirxîne, ne li gorî xwe-pêşxistinê.
- Wezîfeyeke spartî wekî berpirsiyariyekê li hember Allah û mirovan bibîne, ne wekî statûyeke kesane.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.