Sahih al-Bukhari, hedîsa 7150
Ma'qil ibn Yasar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Al‑Hasan
- 1Abu Nu'aymji al‑Bukhari re vegotأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Abu al‑Ashhabأَبُو الأَشْهَبِ
- 3Al‑Hasanالْحَسَنِ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ، عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ اسْتَرْعَاهُ اللَّهُ رَعِيَّةً، فَلَمْ يَحُطْهَا بِنَصِيحَةٍ، إِلاَّ لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ".
Ebû Nu'eym ji me re vegot, wî got: Ebûl-Eşheb ji me re vegot, ji Hesen, ku Ubeydullah bin Ziyad çû seredana Me'qil bin Yesar di nexweşiya wî ya ku tê de mir. Me'qil jê re got:
"Ez ê hedîsekê ji te re vebêjim ku min ji Resûlullah ﷺ bihîstiye; min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot: 'Her kîjan bendeyekî ku Xwedê berpirsiyariya komek mirovan daye wî û ew bi dilsozî li wan xwedî derneketibe, qet bêhna Bihuştê nayê.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêberek ku bi dilsozî mirovên spartî parastina wan nake, dê nekeve Cennetê.
Berpirsiyariyek ku mirov ji Allah wergirtiye û dê ji bo wê hesab bide.
Mirovên ku kesek li ser wan desthilatdar e an berpirsiyariya wan digire.
Bi rastî tevdigerin û bi dil ji bo başiya mirovên din dixebitin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku desthilatdarî berpirsiyariyeke giran e, ne îmtiyazek ji bo berjewendiya xwe. Divê rêber berjewendiyên kesên di bin lênêrîna xwe de biparêze, bi dadperwerî tevbigere û şîretên dilsozane bide. Ev hişyarkirin ji bo her kesê berpirsiyar derbasdar e, ne tenê ji bo serokê dewletê.
- Kî li kar, li malê an di civakekê de rêberiyê dike, divê berjewendiyên kesên din bi awayekî rast li ber çavan bigire.
- Ji kesên ku berpirsiyariya wan digirî re şîreta dilsozane bide û wan ji neheqiyê biparêze.
- Bi rêkûpêk ji xwe bipirse ka desthilata xwe ji bo xizmeta kesên din bikar tînî an ji bo berjewendiya xwe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.