Sahih al-Bukhari, hedîsa 7151
Ma'qil ibn Yasar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ma'qil ibn Yasar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، قَالَ زَائِدَةُ ذَكَرَهُ عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ أَتَيْنَا مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ نَعُودُهُ فَدَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا مِنْ وَالٍ يَلِي رَعِيَّةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَيَمُوتُ وَهْوَ غَاشٌّ لَهُمْ، إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ".
Îshaq kurê Mensûr ji me re ragihand; Huseyn el-Cu'fî ji me re xeber da; Zayide ev yek ji Hişam, ew jî ji Hesen vegot û got: Em çûn seredana Me'qil kurê Yesar. Ubeydullah hat hundir û Me'qil jê re got:
"Ma ez hadîsekê ji te re vebêjim ku min ji Resûlullah ﷺ bihîstiye?" Paşê wî got: "Her rêveberekî ku berpirsiyariya komeke Misilmanan digire û di rewşa xapandina wan de dimire, Allah Cennetê li ser wî heram dike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêveberek ku civaka xwe dixapîne bi dûrxistina ji Cennetê tê tehdîdkirin.
Maʿqil ibn Yasār ev rivayet ji ʿUbayd Allāh re vegot, di dema serdana Maʿqil de, ku nexweş bû.
Kesek ku li ser kesên din desthilatdarî û berpirsiyariyê heye.
Bi qestî tiştê ku bi mafê wan e vedişêre an li dijî berjewendiyên wan tevdigere.
Hişyariyek pir giran li ser cezayê dawî yê kesê ku di vê rewşê de dimire.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku desthilatdarî berpirsiyariyek e ku hatiye spartinê û xapandina kesên di bin rêveberiya kesekî de gunehekî giran e. Hişyarî ji bo kesê ku di vê rewşê de dimire ye; ev nayê wê wateyê ku her kêmasiya rêveberekî bixweber heman hukmê hebe. Tobe û hukmê Allah jî girîng in. Çar mezheb di hînkirina xwe ya giştî ya fiqhê de tekez dikin ku rêvebirin û bikaranîna desthilatdariyê divê li ser dadperweriyê û parastina berjewendiyên kesên ku mirov li hember wan berpirsiyar e were avakirin.
- Kesê ku rêberiyê dike divê bi rastî biaxive û berjewendiyên kesên di bin berpirsiyariya xwe de biparêze.
- Dema ku biryarekê digirî ku bandorê li ser kesên din dike, şêwiran bistîne û rave bike çima wê biryarê daye.
- Heke fêm bikî ku tu li kesekî zilm kiriye, zirarê sererast bike û lêborînê bixwaze.
Ev rivayet jî serdana Maʿqil di dema nexweşiya wî de û hişyariya wî ya ji ʿUbayd Allāh re li dijî xapandina kesên di bin desthilatdariya kesekî de vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #7149 (Sahih)Rivayet hişyar dike ku mirov bêyî pêkanîna maf û erkên desthilatdariyê li pey wê nekeve; bi vî awayî berpirsiyariya rêberan rave dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.