Sahih al-Bukhari, hedîsa 7186
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ أَعْتَقَ غُلاَمًا عَنْ دُبُرٍ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُ، فَبَاعَهُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِثَمَنِهِ إِلَيْهِ.
Jabir ragihand: Pêxember ﷺ agahdar bû ku yek ji hevalên wî soz dabû ku xulamê xwe piştî mirina xwe azad bike, lê ji bilî wî xulamî ti malê wî tunebû. Loma Pêxember ﷺ ew xulam bi 800 dirheman firot û buhayê wî şand jê re.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kole firot û dahata wê da xwediyê wê.
Soza azadkirina kolekî piştî mirina xwediyê wî.
Pereyekî zîvîn bû ku wê demê wekî amûra dravdanê dihat bikaranîn.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku soza azadkirinê piştî mirinê, dema ku malê mîrasê têrê neke, bê şert û merc ji mafên deyndaran an kesên din ên eleqedar re pêşî nayê dayîn. Pêxember ﷺ kole firot û dahata wê ji bo xwediyê wê veqetand. Mezhebên fiqhê mijara tadbīrê di çarçoveya rêzikên wesiyet û mîrasê de dinirxînin; sepandina wê ya taybet li gorî rewşan û mafên mîrasgir û deyndaran diguhere.
- Di derbarê milkê de diyar bikin ku sozan bi deyn û mafên mîrasgiran re çawa tên girêdan.
- Bihêlin dadgerekî desthilatdar nakokiyên aborî çareser bike û berjewendiyên hemû kesên têkildar bi baldarî biparêze.
- Bi milkê re bi dadperwerî tevbigirin û piştrast bibin ku dahata firotanê digihîje kesê mafê wê jê re heye.
Ev riwayeta ji heman beşê behsa awayê çareserkirina nakokiyan ji aliyê dadger ve dike û ji bo destwerdana Pêxember ﷺ di mijareke aborî de çarçoveyekê peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #7185 (Sahih)Ev riwayeta ji heman beşê çarçoveyeke nêzîk peyda dike ku di dema biryardanê de daxwaz û maf bên parastin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.