Sahih al-Bukhari, hedîsa 7221
Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِوَفْدِ بُزَاخَةَ تَتْبَعُونَ أَذْنَابَ الإِبِلِ حَتَّى يُرِيَ اللَّهُ خَلِيفَةَ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُهَاجِرِينَ أَمْرًا يَعْذِرُونَكُمْ بِهِ.
Tarîq bin Şihab ragihand: Ebû Bekir (Xwedê jê razî be) ji şanda Buzaxe re got:
"Hûn dûvê devehan bişopînin heya ku Xwedê ji xelîfeya Pêxemberê xwe ﷺ û Muhaciran tiştekî nîşan bide ku hûn pê bên efûkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebu Bekir demê da heyeta ku xwe li gorî desthilatdariya xelîfe biguncîne.
Komek nûnerên ji Buzaha ku bi Ebu Bekir re axivîn.
Gotineke mecazî ye ku vedigere vegera malê û demekê bi deveyan ve mijûlbûnê.
Sahabeyên ku ji ber baweriya xwe ji Mekkeyê koçî Medîneyê kirin.
Rivayetê nîşan dide ku Ebu Bekir heyetê neçar nekir ku di cih de biryarekê bide; ew dem da wan, di heman demê de desthilatdariya xelîfe û cihê Muhacirûnan xurt kir. Zanyarên klasîk ji vê yekê girîngiya sebrê, rêvebirina bi aqil û şêwirdariyê di çareserkirina nakokiyên siyasî de derdixin. Ev destûreke giştî ji bo desthilatdaran nîne: dadperwerî û rêgezên Îslamê bingeh in.
- Di nakokiyeke girîng de demê bide mirovan ku agahiyan binirxînin û nêrîna xwe ji nû ve bibînin.
- Nakokiyên rêvebirinê bi sebr û şêwirdariyê çareser bike, bêyî ku dadperweriyê ji bîr bikî.
- Dema desthilatê bikar tînî, eşkere bike ka kîjan berpirsiyarî û rêgez li ser wê tên sepandin.
Ev rivayet axaftina Omer piştî wefata Pêxember ﷺ vedibêje û rêberiya civakê di wê serdemê de ronî dike.
Sahih al-Bukhari · #7137 (Sahih)Ev rivayeta pileya Sahih li ser naskirina desthilatê û bindestbûna li hemberî wê ye; ev mijar bi gotinên Ebu Bekir ên derbarê xelîfe de girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.