Sahih al-Bukhari, hedîsa 7233
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ " لَتَمَنَّيْتُ.
Hesen kurê Rebî' ji me re vegot, Ebul-Ehwas ji me re vegot, ji Asim, ji Nadr kurê Enes, got: Enes (Xwedê jê razî be) got:
"Heke min nebîsta ku Pêxember ﷺ dibêje: 'Mirinê nexwazin', min ê bêguman mirin bixwesta."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes xwe li qedexeya xwestina mirinê girt.
Xwestina bidawîbûna jiyanê; Pêxember ﷺ ev yek qedexe kir.
Zanyarên klasîk ji rivayetên têkildar derdixin ku mirov di dema ceribandineke giran de divê mirinê nexwaze. Kesê ku gelek êşê dikişîne dikare ji Allah bixwaze ku wî sax bihêle heta ku jiyan ji bo wî baş be û dema ku mirin ji bo wî çêtir be, wî bimire. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê rêberiyê di çarçoveya qedexekirinê an makrûh dîtina xwestina mirinê ji ber tengasiyên dinyayê de dinirxînin.
- Di dema ceribandineke giran de, li şûna xwestina mirinê, aramî, sebr û domdarî bixwaze.
- Şîreta pêxemberî bişopîne, heta ku xem an êş hişê te tarî bike.
- Ji bo tiştê baş dua bike û encamê bide Allah.
Ev rivayet ji bo kesê ku ji ber tengasiyan mirinê dixwaze, vê duayê dide: ji Allah bixwaze ku wî sax bihêle heta ku jiyan ji bo wî baş be û mirinê dema ku ew çêtir be.
Sahih al-Bukhari · #7231 (Sahih)Ev rivayet jî li ser qedexeya xwestina mirinê ye û xweparêziya ku Enes li vir nîşan dide destnîşan dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.