Sahih al-Bukhari, hedîsa 7240
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anhu) wiha rivayet kiriye: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Heke min netirsîya ku ev yek li ser ummeta min giran be, min dê emrê miswakê li wan ferz bikira."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bikaranîna siwakê ne kir mecbûrî, da civata xwe ji zehmetiyê biparêze.
Çivîkek an amûrek din a guncaw ji bo paqijkirina diranan û devê.
Ferzkirina erkekê ku ji bo mirovan dijwar an giran e.
Zanyar ji vê derdixin ku bikaranîna siwakê pir tê pêşniyarkirin, lê ne erkekî giştî ye. Gotinên Pêxember ﷺ tekez dikin ku hukmên Îslamê şiyana mirovan dihesibînin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî bi gelemperî siwakê wek sunnet dihesibînin û bikaranîna wê pêşniyar dikin, ji nav wan berî nimêjê û dema ku divê dev were paqijkirin.
- Siwakê an alternatîfek guncaw bikar bîne da ku devê xwe bi rêkûpêk paqij bikî.
- Pratîkên pêşniyarkirî bi dilsozî bike, lê bê delîl wan neke qaîdeyên mecbûrî.
- Dema şîreta olî didî, şiyan û rewşa kesên din li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.