Sahih al-Bukhari, hedîsa 7296
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Sabbahji al‑Bukhari re vegotالْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Warqaوَرْقَاءُ
- 4Abdullah ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَىْءٍ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ ".
Enes bin Malik (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Mirov dê her tim pirsan bipirsin heta ku bibêjin: 'Ev Allah e, Xaliqê her tiştî ye, lê belê kî Allah afirandiye?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah Afirînerê her tiştî ye û Xwe nehatîye afirandin.
Allah her tiştê heyî afirandiye; Ew bixwe ne mexlûq e.
Di vê pirsê de texmînek şaş heye: Allah destpêkek tune û nehatîye afirandin.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku Allah Yekem e û li jorê Wî tu afirîner tune. Ji ber vê yekê, pirsîna li ser afirînerê Allah bi baweriya ku Allah ebedî ye û her tiştê ji bilî Wî hatiye afirandin re nagunce. Ev rivayet herwiha hîn dike ku pirsên dubare yên di vê mijarê de ne sedem in ku mirov li pey gumanê bikeve: xwe biparêzin bi Allah û dev ji şopandina van veswasiyan berdin.
- Dema ku fikrek li ser Allah domdar te aciz dike, xwe biparêze bi Allah û gumanê mezintir neke.
- Bingehê baweriyê fêr bibe: Allah Afirîner e û Xwe nehatîye afirandin.
- Ji bo hîn bûnê pirsên dilpak bike, lê fêr bûnê ji dubarekirina domdar a fikrekê ku dibêje tevliheviyê, cuda bike.
Ev rivayet di heman pirtûkê de rasterast berî vê hedîsê tê û ew jî behsa pirsên li ser baweriyê û girêdana bi wehiyê dike.
Sahih al-Bukhari · #7295 (Sahih)Ev rivayet di heman pirtûkê de rasterast piştî wê tê û bi vî awayî beşeke girêdayî ya li ser pirsên baweriyê pêk tîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.