Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7325

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَوْلاَ مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنَ الصِّغَرِ، فَأَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلاَ إِقَامَةً، ثُمَّ أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يُشِرْنَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَتَاهُنَّ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Ebdurehman bin Abis ragihand: Ji Îbn Ebbas re hat pirsîn:

"Te bi Pêxember ﷺ re nimêja Cejnê kir?" Wî got: "Erê, heke ne ji ber cih û meqama min a li cem wî bûya, ji ber temenê xwe yê biçûk min ew nedikir." Paşê Pêxember ﷺ çû nîşana ku li nêzî mala Kesîr bin El-Selt e û nimêja Cejnê kir, paşê jî xutbe da. Min bi bîr nîne ku ji bo wê nimêjê Ezan an Îqame hatibe gotin. Paşê Pêxember ﷺ ferman da ku sadaka bê dayîn, jinên destên xwe ber bi guh û stuyên xve dirêj kirin (ji bo bexşandina zêrên xwe). Pêxember ﷺ ferman da Bilał ku here cem wan, û piştre Bilał vegeriya cem Pêxember ﷺ.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Nimêja bî bangê hatî gotin, nimêja Îydê bi xutbeyê û xêrxwaziyê hat dû re.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja Îydê

Nimêja cemaatê ya ku di yek ji her du cejnên Îslamî de tê kirin.

Ezan û îqame

Bangkirina nimêjê û ragihandina ku nimêj dest pê dike.

Sedeqe

Xêrxwaziya dilxwazî ye ku tê de kesek pere an mal dide da ku alîkariya kesên din bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê ravekirinê derdixin ku ji bo nimêja Îydê ezan an îqame nehatine kirin. Rêza ku li vir hatiye vegotin ev e: pêşî nimêj, paşê xutbe. Jin zêran wek xêrxwazî dan; ev nîşan dide ku jin jî dikarin bi awayekî çalak beşdarî xêrxwaziyê bibin. Ev rivayet şiroveyeke tevahî ya cudahiyên hiqûqî yên di navbera mezheban de li ser hemû hûrguliyên nimêja Îydê nade.

Dersên ji bo îro
  1. Di xêrxwaziyê de beşdar be û her tiştê ku dikarî bide, hetta zêrek an maleke din.
  2. Di nimêja Îydê de pratîka diyarkirî ya Pêxember ﷺ bişopîne û nimêjê ji xutbeyê cuda bizane.
  3. Bihêle ku jin û kesên din ên amade jî derfet bibînin ku ji bo armancên baş alîkariyê bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.