Sahih al-Bukhari, hedîsa 7415
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْخَلاَئِقَ عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ. فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ}
Ebdullah (r.a.) ragihand: Mêrekî ji Ehlê Pirtûkê hat cem Pêxember ﷺ û got:
"Ey Ebûl-Qasim! Bêguman Allah ezmanan li ser tiliyekê, erdan li ser tiliyekê, dar û axê li ser tiliyekê û hemû mexlûqan jî li ser tiliyekê digire. Paşê dibêje: 'Ez Padîşah im! Ez Padîşah im!'" Min dît ku Pêxember ﷺ piştî bihîstina vê yekê kenya heta ku diranên wî yên paşîn xuya bûn, paşê wî ev ayet xwend: {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ} - "Wan qîmet neda Allah wekî ku diviyabû bidana Wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hêza Allah li ser hemû afirandiyan bêkêmasî ye û ji her pîvanê mezintir e.
Navê wan kesan e ku wehiyên berê wergirtine, di nav wan de Cihû û Xiristiyan jî hene.
Sernavek e ku bi wê ji Pêxember ﷺ re diaxivîn; ev sernav bi navê kurê wî, el-Qasim, ve girêdayî ye.
Allah wekî ku pêdivî ye nasîn: di mezinahî, hêz û bilindahiya Wî de.
Zanyar vê rîwayetê wek delîlê vê yekê têne bikaranîn ku Allah xwedî taybetmendiyên ku Wî bi xwe behs kirine û Pêxember ﷺ jî piştrast kirine ye. Ew van metnan bêyî ku Allah bi afirandiyan re bidin ber hev û bêyî ku awayê hebûna taybetmendiyê diyar bikin qebûl dikin. Gotinên vegotinê serweriya bêhempa ya Allah û biçûkbûna afirandiyan li hember hêza Wî nîşan didin.
- Mezinahî û hêza Allah qebûl bike û bihêle ku ev nasîn hilbijartin û îbadeta te rêve bibe.
- Metnên li ser taybetmendiyên Allah bi rêz bixwîne û Wî bi afirandiyan re beramber neke.
- Dema li ser Allah diaxivî, çavkaniyên pêbawer bi kar bîne û bê delîl tiştekî nîsbetî Wî neke.
Ev rîwayeta sahih jî gotina zilamekî ji Xelkê Kitêbê li ser hêza Allah û bersiva Pêxember ﷺ vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #7413 (Sahih)Ev rîwayeta sahih bi mijara bilindahiya Allah û têkiliya di navbera afirandin û Afirînerê wê de girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #7416 (Sahih)Ev rîwayeta sahih di heman rêza mijarê de ye û padîşahî û mezinahiya Allah diyar dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.