Sahih al-Bukhari, hedîsa 7425
Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Ubayd ibn as‑Sabbaq
- 1Musaji al‑Bukhari re vegotمُوسَى
- 2Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 3Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 4Ubayd ibn as‑Sabbaqعُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ} حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةٌ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، بِهَذَا وَقَالَ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ.
Mûsa ji me re vegot, ji Îbrahîm, Îbn Şîhab ji me re vegot, ji Ubeyd kurê Sebbaq, ku Zeyd kurê Sabit gotiye. Û Leys got: Ebdurehman kurê Xalid ji min re vegot, ji Îbn Şîhab, ji kurê Sebbaq, ku Zeyd kurê Sabit jê re gotiye:
"Ebû Bekir ez şandim cem xwe, lewma min dest bi berhevkirina Qur'anê kir heta ku min dawiya Sûret Tewbeyê tenê cem Ebû Xuzeyme Ensarî dît û min ew cem kesekî din nedît. Ew ayet ev in: {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ} 'Bi rastî, Pêxemberek ji nav we bi xwe hat ser we...' heta dawiya sûreya Beraet (Tewbe)." Yehya kurê Bukêyr ji me re vegot, Leys ji me re vegot, ji Yûnis, bi vî awayî û got: "Cem Ebû Xuzeyme Ensarî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zeyd ibn Sabît bi fermana Ebû Bekir Qur'an berhev kir.
Piştî wefata Pêxember ﷺ, Ebû Bekir ji Zeyd ibn Sabît xwest ku Qur'an berhev bike. Li vir Zeyd lêgerîna xwe ji bo ayetên dawî yên sûreta et-Tevbe vedibêje.
Navê din ê sûreta et-Tevbe ye, sûreta nehemîn a Qur'anê.
Zeyd ayetên hatine wehyê berhev kir û bi baldarî rêz kir.
Zanyarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, rave dikin ku Zeyd ayetan bi baldarî, bi karanîna materyalên nivîskî û zanîna kesên ku Qur'an ji ezber dizanîn, kontrol dikir. Ev yek ku wî beşê li cem yekî ji sahabeyan dît, nayê wê wateyê ku tenê ew kes ew dizanî; armanc dîtina delîla nivîskî ya pêwîst bû, li gorî rêbaza berhevkirinê. Rivayet balê dikişîne ser baldarîya sahabeyan di berhevkirina Qur'anê de.
- Berî ku nivîsên girîng bigihînî kesên din, wan di çavkaniyên pêbawer de bi baldarî kontrol bike.
- Di karên mezin de bi rêkûpêk hevkariyê bike û awayê kontrolkirina agahiyan tomar bike.
- Kêfxweşî û nirxê xebatên ku Qur'an bi baldarî hatiye veguhastin û parastin nas bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.