Sahih al-Bukhari, hedîsa 7484
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ.
Ubeyd kurê Îsmaîl ji me re vegot, Ebu Usame ji me re vegot, ji Hişam, ji bavê wî, ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) ku got: Min tu carî li ser jinekê ew qas dexesî nekiribû wekî ku min li ser Xedîceyê kiribû. Bêguman, Xwedayê wî emir dabû wî ku wê bi xaniyekî di Biheştê de mizgînî bike.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xedîce bi rêya Pêxember ﷺ mizgîniya qesrekê li Cennetê wergirt.
Hestek ji çavnebarî an fikarê derbarê cihê taybet ê kesekî li cem kesekî hezkirî; Aîşe bi vî awayî hestên xwe yên mirovî vedibêje.
Peyameke kêfxweş derbarê ni'met an xelatekê ku li benda kesekî ye.
Xelateke bi rûmet li Cennetê ku Allah ji Xedîce re soz da.
Zanyarên klasîk dibêjin ku behskirina Xedîce û xelata wê nîşana pileya wê ya bilind e. Rivayet herwiha hesûdiya mirovî ya Aîşe qebûl dike, bêyî ku wê ji ber vê yekê şermezar bike. Zanyar mizgîniyê bi baweriya Xedîce, piştgiriya wê ji bo Pêxember ﷺ û sebra wê ve girêdidin; nivîsê tu sedem nade ku hesûdî wek delîla kêmasiyekê di Xedîce de were dîtin.
- Hêjaîyên kesên din nas bike û bi sipasdarî behsa kirinên wan ên baş bike.
- Dema hesûdî derdikeve, bi dadperwerî tevî kesên din bike û nahêle ev hest bibe sedema gotinên birîndar.
- Bi bawerî, dilsoziyê û piştgiriya malbat û civaka xwe li cem Allah xelata mayînde bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.