Sahih al-Bukhari, hedîsa 7505
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu al‑Yamanji al‑Bukhari re vegotأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ".
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand: Resûlê Allah ﷺ got:
"Allah Teala ferman kir: 'Ez li gorî guman û baweriya bendeyê xwe yê der barê min de me.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bi hêvî xwe bispêre Allah û ji Wî hêviya xêrê bike.
Baweriyeke bi hêvî ku Allah dilovan e, bersiva duayan dide û sozên Xwe pêk tîne.
Zanyar rave dikin ku li ser Allah xwedî baweriya baş bûn bi îman, bindetî û poşmanbûnê re digel hev in; ev ne destûrek e ku mirov berdewam bike di gunehan de. Ev gotin bawermend teşwîq dike ku ji Allah alîkariyê bixwaze, xwe bispêre Wî û ji rehma Wî bêhêvî nebe.
- Îro ji Allah alîkariyê bixwaze û bawer bike ku Ew duaya te dibihîze.
- Piştî xeletiyekê bi poşmanbûneke samîmî vegere ba Allah û ji lêborîna Wî bêhêvî nebe.
- Bila hêviya te ji Allah te bixe ber kirinên baş, ne ber bêxemiyê.
Ev rivayet diyar dike ku Allah nêzî xulamê Xwe ye dema ku ew Wî bi bîr tîne û xwe nêzî Wî dike.
Sahih al-Bukhari · #7507 (Sahih)Ev rivayet behsa xulamekî dike ku piştî gunehekê ji Allah lêborîn dixwaze û hêvîdar e ku Allah wî bibexşîne.
Sahih al-Bukhari · #7506 (Sahih)Ev rivayet tekez dike ku rehma Allah ji dadweriya mirovan li ser xulamekî mezintir e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.