Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 760

Khabbab ibn al-Aratt rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Khabbab ibn al-Aratt hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ سَأَلْنَا خَبَّابًا أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْنَا بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ‏.‏

Werger

Ebû Me'mer ragihand: Me ji Xebbab pirsî ka gelo Pêxember ﷺ di nimêjên nîvro û êvarê de Qur'anê dixwend. Wî got:

"Erê." Me got: "We bi çi dizanibû?" Wî got: "Bi livîna riyê wî."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di nimêjên Dhuhr û Asrê de bi dengekî nizm dixwend.

Wateya peyvên dijwar
Dhuhr

Nimêja nîvro ya ferz.

Asr

Nimêja piştî nîvro ya ferz.

xwendin

Di dema nimêjê de gotina ayetên Quranê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku îmam di nimêjên Dhuhr û Asrê de Quranê bi dengekî nizm dixwîne: xwendin ne ji bo ku cemaat bibihîze ye, lê dîsa jî tê kirin. Rivayet vedibêje ka sahabe çawa dikaribûn vê yekê ji tevgera rihê Pêxember ﷺ fêm bikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di Dhuhr û Asrê de bi dengekî nizm bixwîne, her çend kesên din peyvan nebihîzin.
  2. Di nimêjê de bala xwe bide sunneta diyarkirî û bi baldarî li wê bigere.
  3. Pratîka nimêjê ji rivayetên pêbawer û ravekirinên zanyarên pispor fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.