Sahih al-Bukhari, hedîsa 761
Khabbab ibn al-Aratt rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Khabbab ibn al-Aratt hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قُلْتُ لِخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ. قَالَ قُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ قِرَاءَتَهُ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ.
Ebû Me‘mer ragihand: Min ji Xebbab bîn Eret pirsî:
"Gelo Pêxember ﷺ di nimêjên nîvro û êvarê de Qur'anê dixwend?" Wî got: "Erê." Min got: "We çawa dizanibû ku ew dixwîne?" Wî got: "Ji ber livîna rîhê wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêjên nîvro û êvarê de bi dengekî nizm dixwend.
Nimêjên nîvro û piştî nîvro.
Di nimêjê de ayetên Quranê xwendin.
Nîşaneke xuya ku dida zanîn ku wî dema bi dengekî nizm dixwend, lêv û zimanê xwe digerand.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku di nimêjên nîvro û êvarê de Quran tê xwendin, herçend bi dengekî nizm be. Sehabeyan nikaribûn xwendinê bibihîzin, lê ji tevgera rîhê wî dikaribûn bibînin ku Pêxember ﷺ dixwend. Ev cihêtiya di navbera nimêjên ku xwendin tê de bi dengê bilind û yên ku bi dengekî nizm tê de xwendin de piştgirî dike.
- Di nimêzên nîvro û êvarê de Quran bixwîne, heta ku bi dengekî nizm bixwînî.
- Pratîka nimêja Pêxember ﷺ bişopîne û wê bi baldarî ji vegotinên pêbawer fêr bibe.
- Dema nimêjê hîn dibî, hem balê bide tiştên ku tên bihîstin û hem jî tiştên ku nîşan û vegotinên pêbawer ronî dikin.
Ev vegotin jî dibêje ku Pêxember ﷺ di nimêjên nîvro û êvarê de dixwend û sehabeyan vê yekê ji tevgera rîhê wî ferq dikir.
Sahih al-Bukhari · #759 (Sahih)Ev vegotin xwendina Pêxember ﷺ di nimêjan de vedibêje û wêneyê pratîka wî ya nimêjê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #762 (Sahih)Ev vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ di her du rekata pêşîn de dixwend û bi vî awayî derbarê xwendinê di nimêjê de agahiyeke din dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.