Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 790

Sa'd ibn Abi Waqqas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sa'd ibn Abi Waqqas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَطَبَّقْتُ بَيْنَ كَفَّىَّ ثُمَّ وَضَعْتُهُمَا بَيْنَ فَخِذَىَّ، فَنَهَانِي أَبِي وَقَالَ كُنَّا نَفْعَلُهُ فَنُهِينَا عَنْهُ، وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ‏.‏

Werger

Ebû El-Welîd ji me re got: Şu'be ji me re got, ji Ebû Ye'fûr, wî got: Min ji Mus'eb bin Se'd bihîst ku digot:

"Min li kêleka bavê xwe nimêj kir, min her du destên xwe gihandin hev û paşê ew danîn navbera ranên xwe. Bavê min ez ji vê yekê qedexe kirim û got: 'Me berê wiha dikir, lê em ji vê hatin qedexekirin û em ferman girtin ku em destên xwe li ser çokên xwe deynin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema ruku'yê de destên xwe li ser çokên xwe deyne.

Wateya peyvên dijwar
Ruku'

Xwarbûna di nimêjê de.

Nêzî hev girtina destan

Nêzî hev anîn a tiliyên destan an destan, wekî Mus'ab kir berî ku bavê wî ew şîret bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku di dema ruku'yê de dest li ser çokan tê danîn, ne di navbera ranan de. Vegotin behsa pratîkeke berê dike ku hate qedexekirin û fermaneke ku li şûna wê hat. Mezhebên hiqûqî di çarçoveya rêgezên nimêjê de awayê rast ê danîna destan û helwesta di dema xwarbûnê de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema ruku'yê de destên xwe li ser çokan deyne û helwesteke aram biparêze.
  2. Helwestên nimêjê bi baldarî fêr bibe û xeletiyan bi nermî rast bike, wekî Sa'd kurê xwe hîn kir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.