Sahih al-Bukhari, hedîsa 80
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Maysaraji al‑Bukhari re vegotعِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ، وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا ".
Enes (xwedayê jê razî be) got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Bêguman ji nîşanên Saetê ev in: Zanyarî tê rakirin, nezanî cih digire, şerab tê vexwarin û zîna eşkere dibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Windabûna zanînê û gunehên eşkere di nav nîşanên Saetê de ne.
Roja Qiyametê û dawîya jiyana dinyayî.
Danişa olî kêm dibe dema alim dimirin û zanîna wan nayê veguheztin.
Têkiliya cinsî ya li derveyî zewaceke derbasdar.
Alimên klasîk rave dikin ku windabûna zanînê bi mirina alimên re têkildar e, di heman demê de nezanî zêde dibe dema ku mirov ji kesên bê zanîna pêbawer rêberî dixwazin. Nîşanên hatine gotin hişyariyek in: belavbûna tevgereke wê nake destûrdayî. Mezhebên fikhê, li ser bingeha çavkaniyên firehtir ên Îslamê, qedexebûna alkolê û zînayê qebûl dikin.
- Zanîna olî ji alimên pêbawer hîn bibe û tiştê ku hîn dibî bi baldarî veguhêze.
- Xwe û derdora xwe ji alkolê û têkiliyên cinsî yên li derveyî zewacê biparêze.
- Li hember nezaniyê, li pey zanîna pêbawer bigere, ne ku gotinên bêbingeh belav bike.
Ev rivayet rêberî û zanîna Pêxember ﷺ bi baranê re berawird dike ku axê bi berhemdar dike, û bi vî awayî nirxa zanînê ronî dike.
Sahih al-Bukhari · #81 (Sahih)Enes ibn Malik di vê rivayetê de nîşanên Saetê, di nav de windabûna zanînê û zêdebûna nezaniyê, bi nav dike.
Sahih al-Bukhari · #85 (Sahih)Ev rivayet hişyarî dide ku zanîn winda dibe dema alim dimirin û serokên nezan mirovan dixapînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.