Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 867

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ، فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ‏.‏

Werger

Ebdullah bin Mesleme ji Malik, û Ebdullah bin Yûsif got ku Malik ji me re ragihand, ew jî ji Yehya bin Seîd, ew jî ji Emre bint Ebdirehman, ew jî ji Aişeyê (r.a.) veguhestiye: Dema ku Resûlullah ﷺ nimêja sibehê temam dikir, jin di nav çarşefên xwe de pêçayî derdiketin û ji ber tariya berbangê nedihatine naskirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî nimêja sibehê, jin bi cil û bergên xwe yên dorpêçkirî diçûn û di tarîtiya sibehê de nayên nasîn.

Wateya peyvên dijwar
Fecir (Sibeh)

Nimêja ferz a dema berbanga sibehê.

Cilên dorpêçkirî

Parçeyên fireh ên ku jin bi wan cil û laşê xwe digirtin.

Tarîtiya sibehê

Şeveqê li dora berbanga sibehê, dema ku hîn tarî bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku jin beşdarî nimêja sibehê ya bi cemaatê li mizgeftê dibûn û piştî bidawîbûnê bi cilên xwe yên dorpêçkirî vedigeriyan malê. Gotina li ser tarîtiyê nîşan dide ku nimêj zû, di nav dema diyarkirî de, tê kirin. Rivayet li ser cilên guncaw û vegera bi rêkûpêk disekine; ew wek pêşnîyarek serbixwe dibêje ku divê jin nayên nasîn.

Dersên ji bo îro
  1. Bixwaze nimêja sibehê di wextê xwe de bikî û tiştên ku pêdivî ne ji êvarê ve amade bike.
  2. Ji bo nimêjê cilên ku laşê te digirin û ji cihê ku lê nimêj dikî re guncaw in hilbijêre.
  3. Alîkariya kesên ku piştî nimêjê ji mizgeftê derdikevin bike da bi aramî û rêz vegerin malê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.