Sahih al-Bukhari, hedîsa 871
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقُمْتُ وَيَتِيمٌ خَلْفَهُ، وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا.
Ebû Nu'eym ji me re vegot: Îbn Uneyne ji Îshaq, ew jî ji Enes (Xwedê jê razî be) vegotiye ku wî got: Pêxember ﷺ di mala Ummu Suleym de nimêj kir. Ez û sêwiyek li pişt wî sekinîn û Ummu Suleym jî li pişt me sekinî.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes û sêwiyek li pişt Pêxember ﷺ sekinîn, û Ummu Suleym li pişt wan sekinî.
Zarokek ku berî gihîştina temenê mezinbûnê bavê xwe winda kiriye.
Sahabiyek ji hevalên Pêxember ﷺ û dayika Enes ibn Malik.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema zilamek bi kurikekî re nimêj dike, ew li pişt îmam disekinin. Jinek li pişt mêran disekine, heta ku bi wan re di heman odeyê de nimêj bike jî. Herwiha ev rivayet nîşan dide ku Pêxember ﷺ li malê wek îmam nimêj pêşengî kiriye.
- Bipejirîne ku zarokên ku bi îmam re nimêj dikin li pişt wî bisekinin.
- Di nimêja bi hev re de jin divê li pişt mêran bisekinin.
- Demê xwe bidê ku zarokan û kesên nû bi aramî di derbarê rêzkirina nimêjê de rêberî bikî.
Ev rivayet li ser rêzên nimêjê dema ku mêr û jin bi hev re nimêj dikin diaxive û rêzkirina di vê bûyerê de temam dike.
Sahih al-Bukhari · #372 (Sahih)Ev rivayet rave dike ku Pêxember ﷺ çawa li malekê nimêj kiriye û derbarê nimêja li derveyî mizgeftê de agahiyên zêde dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.