Sahih al-Bukhari, hedîsa 898
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ".
Ji Ebû Hureyre (r.a.) bi rêya çend raviyan hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Li ser her misilmanekî heqekî Allah Teala heye ku di her heft rojan de rojekê xwe bişo (xuslê bike)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Her misilman divê her heftê carekê bi kêmî ve serê xwe bişo.
Teşwîqeke xurt bo kirineke ku Allah ji bendeyên Xwe dixwaze.
Xwe bişo; gotin behsa paqijkirina heftane dike.
Zanyar vê gotinê bi girîngiya paqijiyê ve girêdidin, bi taybetî berî nimêja Înê. Biwêjkirina wê bi xurtî xweşotina heftane pêşniyar dike; lê li gorî piraniya zanyaran, ev nayê wê wateyê ku gusl bixwe her heftê ferz e. Mezhebên fiqhê rewşa guslê berî nimêja Înê ji hev cuda nîqaş dikin: piraniya wan wê wekî tiştekî bi tundî pêşniyarkirî dibînin, lê mezhebên Henefî, Malikî û Şafiî wê wekî erkeke ferdî nabînin. Di mezheba Henbelî de jî ev raman heye ku ew ferz e.
- Her heftê carekê ji bo xweşotineke tevahî plan bike û berî nimêja Înê taybetî balê bide paqijiyê.
- Bi cilên paqij were nimêjê û balê bide ku bêhna laşê te kesên din aciz neke.
- Cudahiya di navbera paqijkirina pêşniyarkirî û xweşotina ayînî ya ku ji bo ibadetekê ferz e fêr bibe.
Ev rivayet di beşa nimêja Înê de, li nêzî hadîsa ku tê nîqaşkirin, cih digire û wê jî behsa xweşotina heftane dike.
Sahih al-Bukhari · #880 (Sahih)Ev rivayet gusla roja Înê wekî ferz destnîşan dike; tevî formulasyona heyî, ew çarçoveyekê ji bo cudahiya nêrînan di navbera zanyaran de pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.