Sahih al-Bukhari, hedîsa 921
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Mu'adh ibn Fadalaji al‑Bukhari re vegotمُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Hilal ibn Abu Maymunaهِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
- 5Ata ibn Yasarعَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ.
Muaz bin Fezale ji me re vegot: Wî got, Hişam ji me re vegot, ji Yehya, ji Hilal bin Ebî Meymune, Ata bin Yesar ji me re vegot: Wî ji Ebû Seîd el-Xudrî bihîstibû; wî got:
"Rojekê Pêxember ﷺ li ser mînberê rûnişt û em li dora wî rûniştin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sahabî bi baldar li dora Pêxember ﷺ li ser minberê rûniştibûn.
Mimberê mizgeftê ye ku îmam li ser wê xutbeya înê dide.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ li ser minberê sahabeyên xwe perwerde dikir û ew ji bo guhdarîkirinê li nêzî wî kom dibûn. Rivayet nirxa xwestina zanînê û baldarîya guncaw di civîneke olî de destnîşan dike; bi serê xwe tu rêgezek taybetî li ser cihên rûniştinê destnîşan nake.
- Bi beşdarbûna di civînên ku mamosteyên pêbawer lê dersê didin de li zanînê bigere.
- Bala xwe bide axêver û di dersê de kesên din nerazî bike.
- Di civîneke olî de wisa rûne ku cih bimîne û rêz li kesên din bigirî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.