Sahih al-Bukhari, hedîsa 96
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلاَةَ صَلاَةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا.
Ji Ebdullah kurê Emr (rz) tê vegotin: Di seferekê de Resûlullah ﷺ ji me paş ve ma. Dema ku em ji bo nimêja îkindiyê destnimêj digirtin û wext teng bûbû, ew gihîşt me. Me bi lez tenê ser lingên xwe dişûştin (bi avê nedixistin), loma Resûlullah ﷺ bi dengekî bilind du an sê caran gazî kir û got: "Wey li wan topikan ku dê bikevin nav agir!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema wîzûyê de divê topik jî bi baldarî bi avê bên şûştin.
Di dema rêwîtiyê de, Pêxember ﷺ gihîşt hevalên xwe, yên ku ji bo nimêja ‘Esrê bi lez wîzû digirtin. Wî dît ku ew tenê bi destên şil lingên xwe rijandin, û bi dengê bilind hişyar kirin.
Paşgirtina rîtuelî ya berî nimêjê, ku jê re wudu jî tê gotin.
Beşên paşîn ên lingan, li jorê binî.
Zanyarên klasîk ji vê yekê digihîjin wê encamê ku di wîzûyê de divê ling bi baldarî bên şûştin û cihên hişk neyên jibîrkirin. Hişyariyê derbarê bêîhtîmalî di paqijkirinê de ye; ew bi eşkere nîşan dide ku lez ne hincet e ku beşekî ku şûştina wê ferz e bi avê baş neyê şûştin.
- Di dema wîzûyê de demê xwe bide ku av bigihîje hemû beşên lingên te, tevî piştê topikan.
- Ger lez dikî, berî nimêjê kontrol bike ka cihên hişk mane an na.
- Dema kesên din kiryareke pêwîst a wîzûyê derbas dikin, bi nermî û eşkere wan hişyar bike.
Di vê guhertoyê de jî tê gotin ku hevalan lingên xwe bi têra xwe neşûştin û Pêxember ﷺ wan derbarê topikan de hişyar kir.
Sahih al-Bukhari · #94 (Sahih)Ev rîwayet awayê ku Pêxember ﷺ piştî derketina ji tuwaletê xwe paqij dikir vedibêje û bi girîngiya paqijiya bi baldarî ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.