Sahih al-Bukhari, hedîsa 975
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى، فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ.
Îbn Ebbas (r.a.) wiha rivayet dike: Ez di zaroktiya xwe de bi Pêxember ﷺ re di roja Cejnê de (Cejna Fitrê an jî Cejna Qurbanê) derketim derve. Pêxember ﷺ nimêja cejnê kir û piştre xutbe xwend. Paşê ew ber bi jinan ve çû, wan şîret kirin, Allah anîn bîra wan û ferman da wan ku sedeqeyê bidin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî nimêja Îdê, Pêxember ﷺ jinan perwerde kir û teşwîq kir ku xêr bikin.
Nimêja hevbeş a di cejna Îda Remezanê an Îda Qurbanê de.
Bi teşwîq û hişyarkirinê bi wan re axivî, da ku bawerî û reftara baş xurt bike.
Bexşîna dilxwazî ku ji bo alîkariya kesên din tê dayîn.
Zanyar ji vê derdixin ku xutbeya Îdê piştî nimêjê tê xwendin û ku îmam dikare dema hewce be bi taybetî ji jinan re biaxive. Rivayet herwiha tekez dike ku perwerdehiya olî divê ji jinan re gihîştbar be û xêr kirin karekî girîng ê îbadetê ye. Mezhebên fiqhê li ser bingeha gelek rivayetan forma rast û mecbûriya nimêja Îdê nîqaş dikin; ev nivîs bi tena serê xwe van hûrguliyan destnîşan nake.
- Bawer bibin ku dersên olî rasterast bigihîjin jinan û ji wan re gihîştbar bin.
- Di rojên cejnê de ji bo xêrxwaziyê cih vekin û li gorî şiyana xwe alîkariya kesên hewcedar bikin.
- Bernameya Îdê wisa rêk bixin ku nimêz û xutbeya piştî wê bi zelalî ji hev cuda bin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.