Sahih al-Bukhari, hedîsa 98
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ قَالَ عَطَاءٌ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ، وَبِلاَلٌ يَأْخُذُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ. وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ وَقَالَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Îbn Ebbas (r.a.) got: Ez şahidiyê didim li ser Pêxember ﷺ — an jî Ata got ku ez şahidiyê didim li ser Îbn Ebbas — ku Resûlullah ﷺ derket û Bilal (r.a.) pê re bû. Wî guman kir ku jinan guh nedane wî, lewma ji wan re weaz da û ferman da wan ku sedeqe bidin. Jinan dest bi dayîna sedeqeyê kirin; hinekan guharokên xwe, hinekan jî gustîlkên xwe avêtin û Bilal ew di quncika cilê xwe de kom dikirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ jinan cuda hîn dikir û teşwîq dikir ku sadaqe bidin.
Beşdariyek xêrxwaziyê ya dilxwazî ye ku mirov bi wê alîkariya kesên din dike û li dilxweşiya Allah digere.
Hînkirinek ku kesek teşwîqî başiyê dike û li hember tiştên xelet hişyar dike.
Zanyar ji vê yekê digirin ku mamoste divê kontrol bike ka peyama wî gihîştiye hemû kesan an na û, heke pêwîst be, komekê cuda hîn bike. Vegotin herwiha nîşan dide ku jin bi serê xwe zanîn distendin û dikaribûn sedefe bidin. Diyarkirina xeml û zînetên wan mînakek sadaqeya dilxwazî ye; hadîs bi vê yekê erkekî giştî yê dayîna xeml û zînetan destnîşan nake.
- Dema hîn dike, kontrol bike ka hemû guhdar karîbûn peyamê bibihîzin û fam bikin.
- Xêrxwaziyê bike tiştekî pratîk: îro tiştekî bide kesekî ku hewceyê piştgiriyê ye.
- Piştrast be ku jin gihîştina tam bi perwerdehiya olî heye û dikarin pirsan bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.