Du Cejn · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 982

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Du Cejn
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Kathir ibn Farqadكَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْحَرُ أَوْ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Yûsif ji me re vegot, got: Leys ji me re vegot, got: Kesîr kurê Ferqed ji min re vegot, ji Nafi', ji Îbn Umer, ku Pêxember ﷺ li Musellayê (cihê nimêjê yê vekirî) heywana qurbanê nehr dikir an jî serjê dikir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ qurban li musellaya Îdê, cihê nimêja Îdê, kir.

Wateya peyvên dijwar
nahr

Qurbankirina deve bi birînekê li beşa jêrîn a stûyê.

dhabh

Qurbankirina ayînî ya heywanekê bi birîna qirikê.

musalla

Cihê vekirî ku nimêja Îdê lê dihat kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ fermana qurbankirina heywanan li musellaya Îdê dida. Ev kiryarek pêşniyarkirî ye, ne şertê derbasbûna qurbanê: çar mezhebên hiqûqî yên sunnî cihê qurbankirinê wek şert nabînin. Rivayet herwiha baldarî nîşan dide ku mirov bikaribin qurbankirinê li nêzî cihê nimêja Îdê bibînin û ji wê fêr bibin.

Dersên ji bo îro
  1. Qurbana Îda Qurbanê tenê piştî nimêja Îdê pêk bîne.
  2. Baldar be ku qurban li cihê guncaw, bi awayekî baş û li gorî rêzikên Îslamê bê kirin.
  3. Agahiyên derbarê pratîkên Îdê de bi awayekî zelal û bi rêz bi malbata xwe re parve bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.