Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 146

Mu'adh ibn Jabal rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Mu'adh ibn Jabal hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا، يَقُولُ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Werger

Ji Eswed bîn Hîlal hate gihandin ku wî bihîst Muaz dibêje: Resûlullah ﷺ gazî min kir û min bersiva wî da. Wî ferman kir:

"Ma tu dizanî heqa Allah li ser mirovan çi ye?" Paşê mîna hedîsa wan dewam kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji Muʿaz pirsî mafê Allah li ser mirovan.

Wateya peyvên dijwar
Mafê Allah

Ya ku Allah ji bendeyên xwe dixwaze: tenê Ew bi perest bikin û tu şirîkî nêxînin.

Wekî rivayeta wan

Ev vegotin behsa guhertoyeke din a axaftina bi Muʿaz re dike, ku tê de naverok bi berfirehî hatiye vegotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê bi guhertoya berfirehtir a axaftina bi Muʿaz re girêdidin: tenê perestina Allah û şirîk nedanê Wî mafê Wî ye li ser mirovan. Ji ber vê yekê, tewhîd di bawerî û îbadetê de cihekî navendî digire. Forma pirsê ya Pêxember ﷺ herwiha bala xwendekarê dikişîne ser girîngiya zanîna ku dû re tê.

Dersên ji bo îro
  1. Tewhîdê fêr bibe û tenê Allah bi awayê ku layiqê Wî ye perest bike.
  2. Pirsên mamosteyekî an îmamekî wekî sedemekê bibîne ku bi baldarî guhdarî bikî û li zanînê bigerî.
  3. Berî ku naveroka nivîseke kurt a ku behsa guhertoyeke din dike şirove bikî, guhertoya berfirehtir kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.