Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 155

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَرَّ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ ‏.‏

Werger

Ebd bin Humeyd ji me re ragihand, Ebdurrezzaq ji me re ragihand, Me'mer ji me re xeber da, ew jî ji Zuhriyê, bi vê zincîrê got:

"Pêxember ﷺ li ber mêrekî ji Ensaran derbas bû ku birayê xwe şîret dikir (li ser heyayê)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ensarek dît ku birayê xwe teşwîqî şerm û fedakariyê dikir.

Wateya peyvên dijwar
Ensarî

Niștecîhekî Medîneyê ku alîkariya Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê kir.

şîret kir

Bi kesekî re axivî da ku nîşanî wî bide ka çi baş an rast e.

şerm û fedakarî

Haya: xwe-girtin û hesta şermê ku mirov ji tevgera neguncaw dûr dixe.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rîwayetê bi teşwîqkirina parastina hayayê û bi awayekî dilovanî bîranîna wê ji kesên din re ve girêdidin. Pêxember ﷺ şîretê red nekir; rîwayeta berfirehtir a derbarê hayayê de fêr dike ku şerm û fedakarî beşek ji baweriyê ye. Divê şîret bi rêz were kirin, bê ku li kesekî neheqî bê kirin an ji ber hesta şermê tenê bê şermandin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema pêwîst be, bi nermî kesekî ji tevgera bi şerm û fedakariyê re bîr bîne.
  2. Bi rêz şîreta hev bikin û armanca xwe başkirinê bikin, ne biçûkxistinê.
  3. Haya wek taybetmendiyeke karakterê ya girêdayî baweriyê biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.