Sahih Muslim, hedîsa 2116
Al-Mughira ibn Shu'ba rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Mughira ibn Shu'ba hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَرْوَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَوَكِيعٍ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ .
Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re vegot: Wekîʿ, Ebû Usame û kurê Numeýr ji me re vegotin. Her wiha Îshaq kurê Îbrahîm ji me re vegot: Cerîr û Wekîʿ ji me re agahî dan. Û kurê Ebî Umer ji me re vegot: Sufyan û Merwan ji me re vegotin. Hemûyên wan ji Ismaîl bi vê zincîra ragihandinê vegotine. Di riwayeta Sufyan û Wekîʿ de wiha ye:
"Roja ku Îbrahîm mir, ro girt. Mirovan gotin: 'Ji ber mirina Îbrahîm ro girtiye.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Tarîtiya rojê bi mirina Îbrahîm re hevdem bû, lê ji ber mirina wî çênebû.
Îbrahîm, kurê Pêxember ﷺ, di roja ku roj tarî bû de mir. Hin kes tarîbûna rojê bi mirina wî ve girêdan.
Tarîbûna demkî ya beşek an tevahiya rojê.
Rêza vegêrên ku hadîsekê bi Pêxember ﷺ ve girêdide.
Zanyar ji rivayetên firehtir ên derbarê vê bûyerê de derdixin ku tarîbûna rojê an heyvê nîşana zayîn an mirina kesekî nîne. Pêxember ﷺ vê girêdanê red kir û misilmanan ber bi nimêj û duayê ve rêberî kir. Mezhebên fiqhê nimêja tarîbûnê wek nimêjeke meşrû qebûl dikin; ew di hin hûrguliyên pêkanîna wê de cuda ne.
- Bê delîl bûyerên xwezayî bi zayîn an mirina kesekî ve girê nede.
- Dema tarîbûn çêdibe, bi nimêj û dua xwe ber bi Allah ve bizivirîne.
- Îdîayên olî li gorî rivayetên pêbawer kontrol bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.