Kitêba Nimêjê - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2128

Umm Salama rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Cenaze
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Umm Salama hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنِ ابْنِ سَفِينَةَ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَزَادَ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ عَزَمَ اللَّهُ لِي فَقُلْتُهَا ‏.‏ قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Ebdullah kurê Numeir ji me re got: Bavê min ji me re got: Se'd kurê Se'îd ji me re got: Umer - yanî kurê Kesîr - ji Ibn Sefîne, azadkiriyê Umm Seleme, ji min re ragihand ku Umm Seleme, hevjîna Pêxember ﷺ got:

"Min bihîst ku Resûlê Allah ﷺ digot" û wê mîna hedîsa Ebû Usame got, lê zêde kir û got: "Dema ku Ebû Seleme mir, min got: 'Kî ji Ebû Seleme, hevalê Resûlê Allah ﷺ, çêtir e?' Paşê Allah ji bo min biryar da û min ew (duaya hanê) xwend. Wê got: 'Paşê ez bi Resûlê Allah ﷺ re zewicîm.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Umm Salama di duayekê de aramî dît û paşê bi Pêxember ﷺ re zewicî.

Paşxane û sedem

Umm Salama vedibêje ku piştî mirina mêrê xwe Abu Salama, duaya ku di vegotina berê de hatiye gotin xwend. Paşê bi Şandeyê Xwedê ﷺ re zewicî.

Wateya peyvên dijwar
dua

Nîyazeke ku tê de mirov ji Allah lava dike û alîkarî an xêrê dixwaze.

Allah ji bo min biryar da

Umm Salama diyar dike ku Allah jiyana wê ber bi rêyekî baş û cuda ji ya ku wê hêvî dikir ve bir.

sahabî

Kesek ku Pêxember ﷺ dît, pê bawer kir û wekî misilman mir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vegotina temam derdixin ku mirov piştî windahiyekê dikare bi sebrê xemgîniya xwe bijî û ji Allah tiştekî çêtir bixwaze, bêyî ku diyar bike ew xêr dê çawa an kengî were. Gotinên Umm Salama nîşan didin ku xem û baweriya bi Allah dikarin bi hev re hebin. Zewaca wê ya paşîn encama kesane ya jiyana wê bû, ne sozeke ku duayeke taybet her tim dê heman encamê bide.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu kesekî/wê kesekê winda dikî, xemgîniya xwe qebûl bike û ji Allah piştgirî û xêrê bixwaze.
  2. Duaya vegêrandî bi hişyarî bixwîne û encamê bide Allah.
  3. Encameke diyarkirî li ser kesên din ferz neke: bersiva Allah dikare ji ya ku kesek hêvî dike cuda be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.