Kitêba Zekatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2286

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zekatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ ثَلاَثَةِ أَصْنَافٍ الأَقِطِ وَالتَّمْرِ وَالشَّعِيرِ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Rafi' ji min re got: Ebdurrezzaq ji me re got: Îbn Cureyc me agahdar kir: Ji Haris kurê Ebdurehman kurê Ebî Zubab, ji Iyad kurê Ebdillah kurê Ebî Serh, ji Ebû Seîd el-Xudrî (r.a.), wisa got:

"Me zekata fitrê ji sê cureyan derdixist: Aqît (mastê hişkkirî), xurma û ceh."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sahabeyan zekata fîtirê, ji nav wan, bi xurme, ceh û aqitê didan.

Wateya peyvên dijwar
Zekata fîtirê

Sedeqeya pêwîst e ku di dawiya meha Remezanê de tê dayîn.

Aqit

Hilbereke şîrî ya hişk e, ku bi gelemperî ji şîra ziravkirî tê çêkirin.

Ceh

Cureyek genim e ku wê demê wekî xwarinê dihat bikaranîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê digihîjin wê encamê ku xwarinên bingehîn dikarin wekî zekata fîtirê bên dayîn. Rîwayet pratîka sahabeyan vedibêje; fuqeha herwiha diaxivin ka mîqdar û awayê destûrdayî çawa tê diyarkirin. Mezhebên fiqhê di derbarê dayîna nirxa pereyî li şûna xwarinê de cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Zekata fîtirê di wextê xwe de bidin û xwarinek hilbijêrin ku bi rastî ji kesên hewcedar re bikêr be.
  2. Ji alim an saziyek pêbawer bipirsin ka mîqdara derbasdar çi ye û kîjan awayê dayînê destûrdayî ye.
  3. Zekata fîtirê wekî xema pratîkî ji bo kesên ku di dema cejnê de hewcedariya wan bi piştgiriya zêde heye, bibînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.