Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 288

Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ، يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالاَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ ‏.‏ قَالاَ ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebd bîn Humeyd û Îshaq bîn Mensûr ji me re gotin: Cefer bîn Ewn ji me re ragihand, Ebû Umeys ji me re ragihand, wî got: Min ji Ebû Sexre bihîst, ew ji Ebdurehman bîn Yezîd û Ebû Burde bîn Ebû Mûsa vedigot. Her duyan gotin: Dema ku Ebû Mûsa bêhiş ketibû, jina wî Ummu Ebdillah hat û bi dengekî bilind girî û şîn kir. Paşê dema ku hişê wî hat serê xwe, got:

"Ma tu nizanî?" -û jê re vegot-: "Bêguman Resûlullah ﷺ gotiye: 'Ez ji wan kesên ku porê xwe dirûç dikin, bi dengekî bilind şîn dikin û (ji ber xemê) cilên xwe didirûnin, dûr im.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ xwe ji girîn û hawara bi dengê bilind û adetên şînê dûr girt.

Wateya peyvên dijwar
hawar

Ji ber xemgîniyê gilîkirin an hawarkirina bi dengê bilind, bi gelemperî bi qîrînê re.

terşandina porê

Ji bo adeteke şînê terşandina porê serî.

dêrîna cilên xwe

Dêrîna cilê wekî nîşana şînê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk kiryarên hatine gotin wekî adetên şînê yên qedexekirî dinirxînin; di van kiryaran de hawara bi dengê bilind, terşandina porê serî an dê­rîna cilên xwe heye. Hişyariyê xemgîniya bi xwe û hêsirê rexne nake: ew li ser derbirînên ku sînorên sebrê û şîna guncaw derbas dikin e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî hawara bi dengê bilind û adetên şînê yên wekhev ên ku xwe zirardar dikin qedexe dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo windahiyekê xemgîniya xwe nîşan bide, bêyî ku bi dengê bilind hawar bikî an cilên xwe bidêrî.
  2. Bi peyvên aram û alîkariya pratîk piştgirî bide kesê di şînê de, û bi nermî sebrê bîr bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.