Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَىَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Zuhêyr kurê Herb ji min re ragihand, Îsmaîl - yanî kurê Uleyye - ji me re ragihand, ji Ebdulezîz kurê Suheyb, ji Enes kurê Malik ku wî got:

"Bi rastî tişta ku min ji vegotina gelek hedîsan bo we dûr dixe ev e ku Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Kî bi zanebûn li ser min derewan bike, bila cihê xwe yê di Dojehê de amade bike.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes ji tirsa ku kêmtir hadîs vegotin, ji tirsa ku tiştekî ne rast li Pêxember ﷺ ve girê bide.

Wateya peyvên dijwar
bi qestî derewek li ser min çêdike

Bi zanebûn tiştekî ku Pêxember ﷺ negotiye an nekiriye, pê ve girê dide.

cihê xwe di Agir de bigire

Hişyariyeke giran e ji bo kesê ku bi zanebûn li ser Pêxember ﷺ derew dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku vegotina hadîsan baldarî û hişyariya mezin dixwaze û sextekirina wan a bi qestî guneheke giran e. Xweparêziya Enes nîşana rêzgirtina wî ji Pêxember ﷺ re û berpirsiyariya wî li hember gotinên wî ye. Hişyarî li ser derewa bi zanebûn e; ew zanyaran ji erkê veguhastina bi baldarî ya vegotinên pêbawer azad nake.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku tu gotinekê bidî Pêxember ﷺ an belav bikî, çavkaniya wê kontrol bike.
  2. Ger tu nikaribî çavkaniya agahiyê piştrast bikî, bi dilrastî bêje ku tu nizaniyî.
  3. Bi baldarî nêzî zanîna olî bibe û vegotinên bê piştrastkirin belav neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.