Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3154

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ فَنَحَرَهَا وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ وَقَالَ بِيَدِهِ عَنْ رَأْسِهِ فَحَلَقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ احْلِقِ الشِّقَّ الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Werger

Enes kurê Malik (Xwedê jê razî be) ragihand ku Resûlullah ﷺ kevir li Cemreya Eqebeyê avêtin, paşê ber bi heywanên qurbanê ve çûn û ew serjê kirin. Di wê demê de berber rûniştibû. Resûlullah ﷺ bi destê xwe îşaret bi serê xwe kirin û berber nîvê rastê yê serê wan traş kir. Paşê Resûlullah ﷺ ew por di nav kesên li dora xwe de parve kirin û ferman da:

"Nîvê din jî traş bike." Piştre pirsîn: "Ebû Talha li ku ye?" û porê nîvê din dan wî.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî beravêtina keviran, Pêxember ﷺ qurban kir û porê xwe parve kir.

Wateya peyvên dijwar
Cemretul-Aqabe

Stûna mezin a li Mina ye ku hecî di dema hecê de kevirên biçûk lê davêjin.

Heywanên qurbanê al-budn

Heywanên mezin ên qurbanê, wek deve, ku ji bo qurbanê di dema hecê de tên terxankirin.

Ebu Talha

Sahabî Ebu Talha el-Ensarî ye, ku Pêxember ﷺ porê xwe pê da.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digirin ku di roja qurbanê de hecî pêşî Cemretul-Aqabe bi keviran dixe û paşê qurban dike. Vegotin herwiha nîşan dide ku تراşîna serê ji ayînên hecê ye û تراşîna ji aliyê rastê dest pê kiriye. Pêxember ﷺ beşek ji porê xwe di nav kesên amade de parve kir û ya mayî da Ebu Talha; zanyar vê yekê wek rûmeteke taybet û delîlek dibînin ku sahabî bi riya yadîgarên kesane yên Pêxember ﷺ li bereketê digeriyan.

Dersên ji bo îro
  1. Rêza ayînên hecê ji çavkaniyên pêbawer fêr bibe û bi baldarî li gorî wê tevbigere.
  2. Bi heywanên qurbanê û ayînên din ên olî re bi baldarî û rêzê re tevbigere.
  3. Tiştên ku ji te re hêja ne bi awayekî guncaw parve bike û nirxdana xwe ji kesên din re nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.